SSブログ

tropical night / sultry night



熱帯夜を英語でどう表現するのかと

検索したら

トロピカルナイト

なんて 南国感あふれちゃって

とても似合わない


sultry というのは

蒸し暑いという意味だそうで

こちらの方が断然しっくりくる


と言うか

ホントに寝苦しくて堪りません



エアコンが苦手だなんて

言ってられないくらいすさまじく熱い空気



秋が恋しい





思い出写真館

june 14  no2.JPG


晩年はこの姿ができなくなっていたジュエル


お腹の柔らかさ

気持ち良かったなぁ


nice!(5)